Quand le Pacifique équatorial franchit les 2,8 °C au-dessus de sa moyenne, ce n'est pas un simple coup de chaud de surface : c'est un radiateur colossal branché en plein cœur du système météo. La chaleur s'accumule d'abord dans l'océan avant de saturer la circulation atmosphérique, ce qui explique pourquoi les perturbations climatiques majeures frappent le reste du globe avec un an de décalage.